Prevod od "s ním nic" do Srpski

Prevodi:

sa tim što

Kako koristiti "s ním nic" u rečenicama:

Ale nechci s ním nic mít.
Ne bi ja mogao s njim. Kaspere!
Já s ním nic dělat nechci.
Ne želim ništa da radim sa njim.
Nechci s ním nic mít po tom, co udělal.
Odlazite! Neæu ništa od èoveka koji je ovo uèinio Peteru!
Nechtěla jsem s ním nic mít, ale on nepřestal.
Ja... Ja nisam htela da budem s njim... on se nije zaustavljao.
Nemá to s ním nic společnýho.
Ovo nema nikakve veze sa tim.
Zdá se, že s ním nic není, až na to, že... váží okolo 600 liber.
Ništa mu nije, osim što ima više od 250kg.
Jakmile si něco usmyslí, už s ním nic nehne.
I jednom kad se odluèi za nešto, ne popušta.
Ale já s ním nic nechci mít.
Ali ja necu da imam bilo kakve veze s njim.
Neudělalo to s ním nic z toho co říkali všichni ti specialisté, že to udělá.
Nije se desilo ništa od onoga što možeš videti u obrazovnom programu.
Jestli tam bylo tělo takhle dlouho, tak se anomálie objevila dřív, než začal pracovat detektor, což by mělo znamenat, že s ním nic není.
Ako je prošlo toliko anomalija se formirala prije pokretanja ureðaja, što bi znaèilo da radi.
Snažíme se nemít s ním nic společného.
Pokušavamo se držati što dalje od njega.
Ty s ním nic společného nemáš, že?
Ti nemaš veze s njim, je l' tako?
Ale nemůžu si s ním nic začít, protože dřív chodil s mojí nejlepší kámoškou.
Ali ne mogu da budem sa njim jer je bivši moje najbolje drugarice.
Neměl jsem si s ním nic začínat.
Нисам требао да склопим пакт са њим.
Steph, koukal nám do očí a řekl, že se s ním nic nestalo.
Stef, pogledao nas je u oèi, i rekao je da se ništa nije promenilo.
Chodila jsi s Camem, zranil tě, takže sis vybrala kluka jako Kirk, protože s ním nic nehrozí.
Zabavljala si se sa Kemom i ostala povreðena. Zato si izabrala tipa kao Kirk jer je siguran.
Nechtěla jsi s ním nic mít společného než jsem začala já.
Nisi želela ništa sa njim pre mene.
Doufám, že s ním nic není.
Nadam se da se nije pokvario.
Ještě jsem s ním nic konkrétního nedohodl.
Znaš, nisam još diskutovao sa njim o tim pojedinostima.
Slíbila jsi, že si s ním nic znovu nezačneš, dokud si to nevyjasníte, takže bys to měla raději urychlit, než na sebe zase skočíte bez rozmýšlení.
Obeæala si da se neæete petljati dok to ne postane jasno. Bolje da se to desi što pre, nego što se prasnete bez zaštite.
A myslela jsem, že až se uklidní, tak si uvědomí, že jsem s ním nic neměla.
I nadala sam se da je, kad se malo smirila, shvatila da nemam aferu sa njim.
Jeho máma byla ještě dítě, když ho měla, a když viděla, co je Tom Overton zač, nechtěla s ním nic mít.
Majka mu je još bila dijete kad ga je rodila. Kad je shvatila kakav je èovjek Tom Overton, nije htjela imati ništa s njim.
A po pár měsících s tou milovanou chůvou, jsem s ním nic nezmohla!
A posle par meseci sa tom divnom dadiljom, ja nisam mogla ništa da radim sa njim.
Potom s tou milovanou chůvou, nemohla jsem s ním nic dělat!
Posle te divne dadilje nisam mogla ništa da uradim sa njim!
No, jak říkala Dr. Glassová, fyzicky s ním nic není.
Pa, kao što je Dr. Glas rekla, sa njim je fizièki sve u redu.
Spala jste s Loganem Sandersem po tom, co jste ujistila muže, kterého údajně milujete, že s ním nic nebudete mít?
Jesi li spavala s Loganom Sandersom nakon što si ubedila èoveka kojeg navodno voliš da ne bi bila sa njim?
I když bych si vás chtěl vážit, dokud jste ředitel SHIELDu, nechci s ním nic mít.
Koliko god da vas volim i poštujem, ako ste vi direktor Štita, ne želim uopšte da budem deo toga.
A Max, příště s ním nic nepodnikej, je to skoro nelegální.
I Max, sledeæi put ne juri piletinu!
Nemá pocit, že bylo dosaženo spravedlnosti, i když se lidé odtahují a nechtějí s ním nic mít.
Misli da mu je naneta nepravda. Iako ga ljudi izbegavaju i ne žele da imaju posla s njim.
Neměl jsem s ním nic společného, ale povím vám jedno.
Nemam ništa s tim. Ali znate šta?
Nechtěla jsem s ním nic mít.
Ne želim ništa da imam s njim.
Jedním z nich je CVS, který se k tomu používal nejčastěji a který jsem z duše nenáviděl a nechtěl s ním nic mít. Zkoušel jsem něco jiného, něco radikálního a zajímavého, něco, co nenáviděli všichni ostatní.
Nekada je najčešće korišćen CVS, a ja sam strasno mrzeo CVS i odbijao sam da ga diram, te sam isprobavao nešto drugo radikalnije i interesantnije što su svi drugi mrzeli.
Pakli kdo neuposlechne skrze psaní řeči naší, toho znamenejte, a nemějte s ním nic činiti, ať by se zastyděl.
A ako ko ne posluša reči naše, onog poslanicom naznačite, i ne mešajte se s njim, da se posrami.
0.52395796775818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?